Tòa òle e khiatère
epìane sti mèscia ...
Ce àrtena ...
na màsune.
e' pài kammìa.
E' ràttu mànku.
E' ràttu tìpoti de!
E' ràttune,
e' tos koddhà na kàu' tìpiti,
depòi a kàun mia kònna
epiànnu tri, tessa ...
E kristianè lène:
pào ce i voràzo òli ghenomèni
ce ...
Ah, ja tùo ène pùru!
I trìti 'ttusumà
mìa kristianì èbbiche tris kònne.
Ipe,
es èkkudèo ... khijà lìre, ìpe,
trenta èuro,
a' ta ràtto,
mìa ràtto,
o rùkho en e' n'o piào?
Ebbiche tri
ma triànta èuro.
Ce kànno tris fikùre, ìpe.
Allora, mìa kristianì ...
Ka ja tùo e' pàne plèo sti mèscia.
E' mattènnun.
Ma e' k. d'e' ka os koddhà mànku!
Dègghe, de!
E tus (tos) koddhà pròbbio tinò
na polemìsune.
Ma en ene ka e' tus (tos)koddà, degghe,
en èkhi tìpoti na
na polemìsune en èkhi.
Pu ènna pàne?
A' pài na ghiurèfsi
na polemìsi, sto màstara,
e' su piànni.
E' su piànni
jatì enna kài o kontribbùto,
enn'o dikiarèfsi.
Prìma en ìkhe 'tta pràmata.
Allora a kristianò
appòstu n'u dòki dèka khijà lìre
u t'òddie tri, khìje,
ma es èkanne khìje
o rèdo de!,
però màttenne.
Ka sìmberi e' ta sòzu piài,
e' ta sòzu piài
... an 'e pètti
avòja na kkudèfsi!
Pròbbio ìu ène.
Griko
Italiano
Ελληνικά
English
Français
